Wiki
Як користуватися epicukulele — препаратор, менеджер треків, перевірка тегів і авторедагування на Envato.
Оновлено 29 липня 2026 р.
Препаратор
Препаратор готує ваші треки до завантаження: зчитує тривалість кожної версії та формує готові набори. Експорт згруповано за платформами — AudioJungle (архів WAV + MP3 і MP3-превʼю з ватермаркою, з вибором бітрейту превʼю), Motion Array (архів WAV 24 біт/48 кГц і превʼю одним .wav-файлом) і Custom ZIP, де ви самі обираєте формат, частоту та бітрейт/бітність. Працює без реєстрації.
Для зареєстрованих додатково доступна ШІ-генерація метаданих: стокова й творча назви, теги для Envato та Motion Array, опис для AudioJungle і короткий опис — усе на основі вашого брифу та реальних даних рейтингів Envato Elements.
- Перетягніть майстри (WAV або MP3) — кожна версія окремим файлом. Назву версії (Main, Loop, 60s…) ми визначаємо з імені файлу.
- Заповніть бриф — опишіть трек своїми словами (жанр, настрій, інструменти, кейси). Англійською ШІ працює найкраще.
- Згенеруйте назви, теги й описи (для зареєстрованих) або введіть вручну. Лічильники не дадуть вийти за ліміти платформ.
- Завантажуйте з потрібного блоку платформи: AudioJungle архів або превʼю (з вибором бітрейту), Motion Array архів або превʼю (один .wav 24/48 з усіма версіями та 1–3 с тиші між ними), або Custom ZIP у будь-якому форматі, частоті та бітрейті/бітності на ваш вибір.
Привʼязка акаунта Envato
Щоб синхронізувати портфоліо й перевіряти теги, підключіть свій акаунт Envato. Підключення відбувається через офіційний OAuth Envato — ми не бачимо вашого пароля.
Після підключення для кожного імені автора автоматично створюється «артист», а ваші треки з AudioJungle підтягуються в менеджер треків при першій синхронізації. Можна підключити кілька акаунтів Envato.
- Відкрийте Налаштування → Сервіси.
- Натисніть «Підключити Envato» і підтвердьте доступ на сторінці Envato.
- Поверніться в застосунок і натисніть «Синхронізувати з Envato», щоб імпортувати портфоліо.
Перевірка тегів
Перевірка тегів аналізує теги кожного треку на відповідність правилам Envato щодо keyword-stuffing (повтори коренів слів, заборонені слова, бренди, недопустимі символи тощо) і позначає проблемні треки. Envato рахує саме корені слів: корінь може бути щонайбільше у 2 тегах, і щонайбільше 2 корені можуть повторюватись у межах треку — третій повторений корінь це вже стафінг, навіть якщо кожен корінь ужито лише двічі.
Натисніть «Перевірити теги» на сторінці Треки, щоб перерахувати всі треки. Проблеми видно там, де вони живуть: клітинка Теги проблемного трека підсвічується (червоним — помилки, бурштиновим — попередження) зі значком ⚠ — наведіть на нього, щоб побачити конкретні порушення, клікніть — відкриється трек із підсвіченими тегами. Фільтр «Проблеми» лишає тільки треки з проблемами тегів чи Content ID, а банер над таблицею рахує і те, і те.
Налаштування перевірки тегів
У вікні «Перевірити теги» ви самі обираєте, за якими правилами перевіряти й наскільки суворо. Вибір зберігається й діє всюди: синхронізація, ручне редагування, авторедагування.
Правила поділені на дві групи: задокументовані правила Envato (увімкнені за замовчуванням) і правила з досвіду користувачів, які Envato потенційно блокує (вимкнені за замовчуванням). Чекбокси вмикають або вимикають кожне правило. Ліміти проти стафінгу — корінь щонайбільше у 2 тегах і щонайбільше 2 повторені корені — фіксовані за політикою Envato й застосовуються завжди. Ви відповідаєте за власні налаштування.
Синхронізація
Кнопка «Синхронізувати з Envato» підтягує ваше портфоліо: нові треки додаються, наявні оновлюються (назва, опис, теги, дата). Режим перезапису оновлює вже наявні треки свіжими даними з Envato.
Таблиця завжди показує один акаунт — спільного перегляду немає, бо будь-яка дія на Envato виконується в одній сесії браузера від імені одного акаунта. Вкладки будуються з вашого каталогу, тому відключений акаунт не зникає: його треки лишаються видимими (лише для перегляду, доки не перепідключите).
Важливо: пошуковий індекс Envato оновлюється не миттєво — після того як ви відредагували теги на сайті Envato, може минути кілька годин, поки зміни зʼявляться в API. Якщо синхронізація не підхопила ваші правки одразу — спробуйте пізніше.
Якщо підключений акаунт давно не синхронізувався (10+ днів), на сторінці треків з’являється бурштинове повідомлення з його назвою — таблиця може не відповідати Envato, доки ви не синкнетесь, а якщо синк не проходить — спершу увійдіть у цей акаунт на audiojungle.net, а тоді перепідключіть його в Налаштування → Сервіси (кнопка ↻ біля акаунта).
Редагування треків
Кожне поле AudioJungle, яке можна редагувати, живе прямо в CRM: опис (візуальний редактор, обмежений рівно тим форматуванням, яке приймає Envato, із зображеннями за посиланням і банером Content ID як звичайним зображенням у тексті), теги, поля Content ID (банер, реєстрація, адміністратор), композитор і видавець.
Редагуйте один трек у його панелі (клік по назві) або прямо в таблиці — клік по клітинці Composer, Publisher чи CID admin відкриває поле вводу, галочки CID перемикаються одразу. Кожна зміна спершу зберігається локально на epicukulele: трек стає жовтим («Ready to update»), і на Envato нічого не міняється, поки ви не запушите.
Пакетне редагування застосовує одну операцію до всіх обраних треків: додати/прибрати банер Content ID, поставити/зняти галочку registered, вказати адміністратора, додати/прибрати/знайти-й-замінити текст в описах, додати чи прибрати тег, виправити проблемні теги, вказати композитора або видавця. Перед застосуванням завжди показується зрозумілий підсумок — що саме станеться.
Передумали або відредагували щось випадково? Відкрийте панель треку: якщо в ньому є щось, чого немає на Envato, жовтий блок угорі перелічить це поле за полем — старе значення, нове значення — а «Скинути зміни» поверне все як було. У пакетному редагуванні те саме є в розділі «Скасування» для всього виділення. Двічі система відмовиться замість того, щоб гадати: якщо трек ще на перевірці Envato (скидання конфліктуватиме зі схваленням) і якщо останнє оновлення ми відправили, але ще не перечитали — спершу зробіть Глибоке оновлення, щоб скасування повернуло справді живі значення, а не старіші.
CRM також перевіряє узгодженість Content ID: якщо щось заповнено (скажімо, адміністратор), а решти немає (банер відсутній в описі або не позначено «registered»), незаповнені клітинки підсвічуються бурштиновим зі значком ⚠ і поясненням, чого бракує.
Автофікс — це спосіб виправити все це одним кліком. Обери позначені треки, відкрий «Пакетне редагування» й вибери першу операцію, «Виправити все очевидне»: він замінює проблемні теги на чистий набір і докомплектовує частково заповнений Content ID (додає банер, ставить registered, вписує адміністратора). Він чіпає лише той Content ID, що вже частково заповнений — ніколи повністю порожній — і оскільки адміністратора не можна вгадати, питає, якого вписати, попередньо обираючи найчастішого у твоєму каталозі. Як і кожна правка, зберігається локально; пуш — коли будеш готовий.
Два поля, яких не видно в API, теж редагуються — зверху панелі трека, щойно їх прочитає Deep Sync: пʼять цін ліцензій і галочка «List on Envato Elements». Поводяться вони як усе інше: зберігаються локально, застосовуються під час наступного пушу. Одне застереження перед тим, як чіпати ціну: після її зміни Envato блокує знижки на цей айтем на 30 днів, тому ми надсилаємо лише ту ціну, яку ви справді змінили.
Встановлення розширення
Оновлення на Envato виконує розширення Chrome «epicukulele helper» — воно вносить правки прямо у вашому залогіненому браузері. Розширення працює лише локально й не має доступу до вашого пароля Envato.
Для роботи ви маєте бути залогінені одночасно у двох місцях: у epicukulele (щоб віддати збережені правки) і в AudioJungle (щоб розширення могло редагувати ваші айтеми). Коли ми випускаємо оновлення розширення — завантажте його з цієї сторінки заново й перезавантажте у chrome://extensions; поточна версія видна в попапі розширення.
- Завантажте розширення нижче і розпакуйте архів.
- Відкрийте chrome://extensions і увімкніть «Режим розробника».
- Натисніть «Завантажити розпаковане» і виберіть розпаковану теку epicukulele-helper.
- Закріпіть іконку розширення на панелі.
- Оновіть цю сторінку — статус стане зеленим.
Оновлення на Envato
«Оновити на Envato» пушить ваші локальні правки в лайв: для кожного обраного трека розширення відкриває його сторінку редагування на Envato, виставляє опис, теги, поля Content ID, композитора, видавця, ціни ліцензій і галочку Elements у ваші збережені значення, пише повідомлення ревьюверу й застосовує зміни — по черзі для кожного треку.
Під капотом в Envato три окремі форми, і розширення використовує потрібні, відправляючи лише ті, де ваше значення справді відрізняється від того, що на сторінці: метадані й ціни (опис, Content ID, композитор, видавець, пʼять цін ліцензій) зберігаються кнопкою «Save Changes» і на живих айтемах застосовуються одразу — без ревʼю; галочка Elements має власну форму й власну відправку; зміни тегів, а також БУДЬ-ЯКА правка прихованого айтема, додатково проходять через «Submit Files for Review» з приміткою про те, що змінилось.
Пушаться лише треки з локальними змінами: жовті «Ready to update» або червоні «Помилка оновлення» (повторна спроба). Після пушу ми читаємо власний список Envato «Currently Processing Uploads», тож бейдж «На ревʼю» показує те, що справді стоїть у їхній черзі, а не наше припущення. Все, що проходить через цю чергу (теги та будь-які правки прихованих айтемів), отримує бейдж — зеленим трек стає лише коли наступний синк поверне дані, новіші за пуш: це і є підтвердження, що Envato прийняв правку. Збереження самих метаданих на живому айтемі застосовується миттєво і одразу зелене; невдалий пуш — червоний. Безкоштовний план може пушити до 5 треків на день; Pro і Max — без ліміту.
Нова можливість ніколи не блокує весь пуш. Якщо серед обраних треків є ті, чию зміну ваше встановлене розширення застосувати не вміє — сьогодні це ціни й галочка Elements — такі треки притримуються і називаються поіменно, а решта пушиться як завжди. Оновіть розширення, коли захочете включити і їх; якщо ви цих полів не чіпаєте, для вас нічого не міняється.
- Відредагуйте треки (в панелі, клітинках таблиці чи пакетно) — вони стануть жовтими.
- Оберіть їх чекбоксами й натисніть «Оновити на Envato».
- Спершу зробіть пробний прогін — він заповнить усі поля на першому треку без відправки, щоб ви перевірили результат на сторінці Envato.
- Зніміть галочку пробного прогону, підтвердьте згоду й запустіть. Стежте за прогресом; «Зупинити» перериває запуск — уже відправлені треки лишаються відправленими. Якщо запуск спинився через те, що сторінка редагування не віддала форму, це зазвичай тимчасове обмеження частоти з боку Envato: зачекайте хвилину й натисніть «Спробувати ще раз» — підуть лише ті треки, які не пройшли.
Deep Sync (Pro)
Публічний API Envato оновлює дані айтема лише після циклу рев'ю, тож назви, теги й описи з нього можуть відставати від сторінок редагування на місяці — а цін ліцензій, знижок і галочки Elements в API немає взагалі. Deep Sync закриває цю прогалину: розширення тихо завантажує сторінку редагування кожного айтема з вашою власною сесією AudioJungle (без відкритих вкладок, кілька запитів на секунду), а CRM зберігає ПОТОЧНИЙ стан кожного трека: назву, теги, опис, композитора/видавця, Content ID, усі п'ять цін ліцензій і галочку "List on Envato Elements".
"Sync with Envato" → "Deep Sync" показує живий прогрес; скан можна ставити на паузу, зупиняти й продовжувати — перерваний скан продовжується з місця зупинки навіть після закриття браузера. На Envato це строго читання. Треки з незапушеними локальними правками ніколи не перезаписуються — вони позначаються як drift для перегляду, а теги, що очікують рев'ю Envato, не чіпаються, щоб свіжий пуш не відкотився. Якщо ж уже запушена правка тегів на сторінці відсутня, а рев'ю нічого не очікує — правка не подіяла: такий трек зберігає ваші теги й повертається в «Готово до апдейту», щоб його можна було запушити ще раз.
Окремий трек можна deep-оновити з його панелі редагування ("Deep-оновлення") — безкоштовні акаунти мають 5 таких на день; повний скан портфеля входить у Pro і Max. Запустити Deep Sync можна й прямо з попапа розширення.
Ринкова аналітика
Аналітика перетворює дані ранжування Envato Elements на практичні інсайти для продюсера: які автори очолюють кожен запит, які теги реально використовують айтеми-переможці та як виглядають популярні пошуки. Виграшний набір тегів можна скопіювати просто у свій наступний бриф.
«Мої позиції» показують, де ваші треки з'являються у видачах, які ми знімаємо щотижня: рух тиждень до тижня, тренд позиції по кожному треку та ваше місце в рейтингу авторів (без PremiumBeat). Увійдіть і підключіть Envato — звірка йде за іменами ваших артистів. У Motion Array — окрема вкладка «Мої позиції»: імена селерів MA відрізняються від юзернеймів Envato, тож там можна вказати точне ім'я свого селера.
«Чарти» — щотижневі знімки сторінок настроїв, жанрів і тем Elements у порядку Popular. Тут домінує власний каталог Envato — PremiumBeat, тому для кожного чарту показано його частку; прорив незалежного автора — помітна подія.
Відкрийте «Аналітику» в шапці та переглядайте «Мої позиції», «Чарти», «Автори», «Теги» чи «Пошуки». Повна аналітика — функція Max; акаунти Free і Pro отримують обмежений перегляд.
Поширені запитання
›Чи безкоштовний epicukulele?
Препаратор (формування архівів) безкоштовний і без реєстрації. Зареєстровані користувачі безкоштовно отримують менеджер треків, перевірку тегів, місячний ліміт ШІ-генерацій і до 5 автоматичних оновлень на Envato на день. Безлімітні оновлення, вищі ліміти ШІ та повна аналітика потребують платного тарифу — див. «Що входить у Pro та Max?»
›Чи бачите ви мій пароль від Envato?
Ні. Підключення йде через офіційний OAuth Envato, а авторедагування виконує розширення у вашому ж браузері, де ви вже залогінені. Ми ніколи не бачимо ваш пароль.
›Я щось виправив на Envato, але таблиця досі показує старий стан. Чому?
Публічний API Envato оновлює дані айтема лише після повного циклу оновлення/ревʼю — він може відставати від сторінки редагування на тижні й більше. Синхронізація віддзеркалює API, тож свіжа правка (твоя чи запушена) може ще не показуватись. Два захисти: синк ніколи не затирає твій свіжіший локальний стан старішим API-payload'ом (фікси не «відкочуються»), а для прихованих айтемів Бета-скан читає сторінки редагування напряму, не довіряючи API. Щойно Envato обробить айтем — усе зійдеться саме собою.
›Чому деякі теги, що здаються нормальними, все одно позначаються?
Ліміти проти стафінгу відповідають політиці Envato й не послаблюються, але ви можете відкрити «Налаштування перевірки тегів» і вимкнути будь-які правила з досвіду, які вам не потрібні. Вибір зберігається й діє всюди.
›Скільки однакових слів/коренів дозволяє Envato?
Корінь слова може зустрічатися щонайбільше у 2 тегах — третє використання це вже стафінг. До того ж у межах одного треку можуть повторюватись щонайбільше 2 корені: три повторені корені (напр. «inspire», «motivate» і «success», або «christmas», «party» і «festive») позначаються, навіть якщо кожен корінь ужито лише двічі. Ці ліміти фіксовані за політикою Envato.
›«Оновити на Envato» нічого не робить — пише, що розширення не виявлено.
Встановіть розширення «epicukulele helper», зробіть reload у chrome://extensions і оновіть сторінку. Переконайтесь, що ви залогінені і в epicukulele, і в AudioJungle. Якщо пише, що розширення застаре — завантажте свіжу версію з цієї сторінки й перезавантажте так само.
›Що робить пробний прогін?
Він заповнює всі поля на одному (першому) треку — опис, теги, Content ID, композитора, видавця — і пише повідомлення ревьюверу, але не відправляє. Відкрийте вкладку Envato, де він працював, і переконайтесь, що все стало коректно, перш ніж запускати на всіх треках.
›Чи можна вибрати, які саме треки оновлювати?
Так. Відмічайте треки чекбоксами в таблиці. Пушаться лише треки з локальними змінами — жовті «Ready to update» або червоні «Помилка оновлення»; зеленим нема чого пушити.
›Чи можна зупинити процес?
Так — під час запуску є кнопка «Зупинити». Уже відправлені треки лишаються відправленими; решта зберігають жовтий статус, і їх можна запушити пізніше.
›Що означають кольорові кружки статусу?
Зелений — трек збігається з тим, що на Envato. Жовтий — є локальні правки, готові до пушу. Червоний — останнє оновлення не вдалося; виправте причину (або просто повторіть) і запушіть знову. Наведіть на кружок — з'явиться легенда.
›Що означають підсвічені клітинки та значки ⚠?
Підсвічена клітинка Теги — порушення в тегах; наведіть на ⚠, щоб побачити конкретний список. Підсвічена клітинка Content ID (банер, registered чи адміністратор) — інформація Content ID неузгоджена: частина заповнена, а решти бракує. Клік по значку відкриває трек для виправлення.
›Мої айтеми приховали на Envato — epicukulele може їх повернути?
Так — для цього є сканування прихованих (Бета) в меню Sync. Воно читає твої сторінки hidden_items і сторінку редагування кожного прихованого айтема через розширення, оновлює їхній реальний стан у таблиці, а далі працює звичний флоу: Автофікс проблем і пуш через «Оновити на Envato» — приховані айтеми зберігаються І відправляються на ревʼю автоматично. Бейдж показує «Прихований», після пушу — «На ревʼю», і зникає, щойно Envato відновлює айтем.
›Яка різниця між Автофіксом і Пакетним редагуванням?
Пакетне редагування застосовує одну обрану тобою операцію до всіх вибраних треків. Автофікс — це версія в один клік для позначених треків: він робить одразу все, на що скаржаться значки ⚠ — чистить проблемні теги й докомплектовує частково заповнений Content ID (банер, registered, адміністратор) — тож не треба збирати операції вручну. Він питає, якого адміністратора вписати (адміністратора не можна вгадати), ніколи не чіпає повністю порожній Content ID і, як усе інше, зберігає локально, тож пушиш через «Оновити на Envato».
›Чи можна підключити кілька акаунтів Envato?
Так. Кожен акаунт додається окремо в Налаштування → Сервіси, і всі їхні треки зводяться в один менеджер треків.
›Що таке стокова й творча назва?
Стокова — назва для AudioJungle (1–4 слова, орієнтована на пошук). Творча — альтернативна назва для Motion Array і UGC, щоб трек було легше знайти.
›Чи редагуєте ви щось на Envato без мого відома?
Ні. Всі правки спершу зберігаються локально на epicukulele; на Envato нічого не потрапляє, поки ви самі не натиснете «Оновити на Envato». Кожен запушений трек подається на ревʼю Envato — нічого не змінюється автоматично без вашого підтвердження.
›Яка мова інтерфейсу?
Доступні англійська та українська — перемикач у шапці.
›Що входить у Pro та Max?
Pro (€9.99/міс) робить автоматичні оновлення на Envato безлімітними (на Free — до 5 на день) і піднімає ліміт ШІ до 100 генерацій на місяць. Max (€19.99/міс) додає безлімітну ШІ-генерацію та повну ринкову аналітику Elements понад усе, що є в Pro. Free-акаунти мають 10 ШІ-генерацій на місяць, 5 оновлень на день і всі інші інструменти.
›Як оформити або скасувати Pro?
Зайдіть у Налаштування → Оплата. Кнопка апгрейду (Pro чи Max) відкриває оплату Stripe; після підписки там зʼявиться «Керувати підпискою» для зміни оплати чи скасування.
›Чим відрізняються API Sync і Deep Sync?
API Sync швидкий і не потребує розширення — він знаходить нові айтеми й оновлює поля, які віддає API Envato, але ці дані можуть бути застарілими на місяці й не містять цін чи Elements. Deep Sync (Pro) читає кожну сторінку редагування через розширення у вашому браузері: завжди актуальні назви, теги, описи, Content ID, ціни ліцензій і галочка Elements. API Sync — регулярно, Deep Sync — коли потрібна повна свіжа правда.
›Я випадково щось відредагував і не знаю що. Це можна скасувати?
Так. Відкрийте панель треку — жовтий блок угорі назве кожне поле, яке відрізняється від Envato, і покаже обидва значення, а «Скинути зміни» їх поверне. Для кількох треків одразу — Пакетне редагування → Скасування. Виняток — ціни й галочка Elements: попередні значення Envato ніде не зберігались, тож скидання їх очистить, а Глибоке оновлення прочитає справжні.